عقد 1860 كان حاسماً في تاريخ بلاد الشام. هذا الكتاب هو من تأليف إيزابل زوجة القنصل البريطاني ريتشارد فرانسيس برتون، المستكشف والمغامر والأديب. تصف إيزابل كافة مناحي الحياة في دمشق. تستهل إيزابل برتون الكتاب بالمثل الشعبي الشامي:
"اللي زوجها معها، بتدير القمر بأصابيعها."
الكتاب يصف السكان والحالة الاجتماعية والاقتصادية والحمـّام والزفاف والثأر والمصايف والحج لمكة (الذي قامت به) والآثار والأتراك. تشرح إيزابل كيف أنها أتت إلى دمشق متذمرة من افتقادها لحياة المجتمع اللندني. ثم تقول أنها في عامها الثالث في دمشق سقطت في غرام جلق. تصف كتاب ممتع حقاً، وهو بالإنگليزية.
"اللي زوجها معها، بتدير القمر بأصابيعها."
الكتاب يصف السكان والحالة الاجتماعية والاقتصادية والحمـّام والزفاف والثأر والمصايف والحج لمكة (الذي قامت به) والآثار والأتراك. تشرح إيزابل كيف أنها أتت إلى دمشق متذمرة من افتقادها لحياة المجتمع اللندني. ثم تقول أنها في عامها الثالث في دمشق سقطت في غرام جلق. تصف كتاب ممتع حقاً، وهو بالإنگليزية.